
Cabeza de chancho
Gonzalo León presenta dos libros
Por Javier García
El primero es un libro de cuentos y el segundo de crónicas reunidas de su trabajo en
prensa. Irreverente, puntudo, León puede estar hablando de Schopenhauer y al minuto de un embutido de grasa,
y de eso hacer una ficción o un retrato personal.>>

¿Poesía mapuche o gran poesía?
La Memoria Iluminada: Poesía Mapuche...
Jaime Luis Huenún / Editor. Maremoto España, 2007, 414 páginas.
Por Grínor Rojo
Hay tanta buena poesía en esta recopilación antológica, editada por Jaime Luis Huenún
y traducida por Víctor Cifuentes, que ir dando vueltas las páginas del libro es como adentrarse en un
espacio de senderos múltiples, que apuntan en todas las direcciones, con claros recónditos, extensiones
sorprendentes, pliegues y más pliegues.>>

Yo fui Cagliostro
Vicente Huidobro. Editorial Zig Zag de Santiago, 1934.
Por Óscar Hahn
Huidobro estudió seriamente la historia de la magia. Fue en esas lecturas donde se
encontró con su doble: el conde Alessandro Cagliostro...>>

ONOMATOPEYA
Lecturas de Poesía Volumen II
Mago Editores, 2009
Prólogo de Máximo González Sáez / Sebastián Barros
Sabíamos de antemano que estas lecturas obviamente no son un aliciente popular;
la gente no se abarrotaba mientras los poetas hacían sus presentaciones ni tampoco había llenos totales.
Pero al parecer la poesía necesita de este karma, de estas ganas de buscar en lo underground para ser
disfrutada en toda su especie.>>
Presentación Onomatopeya, Lecturas de Poesía. Volumen II. Por Luis Martínez S. >>
en el blog>>

Una arrasada iluminación
"(Mal)nombrado" poesía de Juan Le-Bert. Santiago, 2009. 191 págs.
Por Raúl Zurita
"Esta obra pareciera hablar desde el nacimiento de esa fisura donde las palabras
y el mundo inician la larga deriva de su separación", escribe el autor de "Purgatorio" y "La vida nueva"
sobre el libro Malnombrado , de Juan Le-Bert. >>

Tras bambalinas de la nota de La Nación
Héctor Hernández: “Zurita me leyó cuando era un pendejo de mierda”.
Por Héctor Hernández Montecinos
Aparece hoy esta nota en La Nación. No obstante, el texto previo que le envié me
parece más interesante y contingente. Aquí está en su versión original. Las preguntas son de Javier García.>>

"La perla suelta" de Paula Ilabaca y la subversión al orden patriarcal
Presentación
Por Patricia Espinosa H.
Hay un narrador o tal vez narradora que nos aproxima a una mujer y su territorio
de espanto y descalabro. Esta escritura expone, constata el dolor de la sumisión, al mismo tiempo
que realiza el montaje de su propia toma de conciencia. >>
El hambre del amor en “La perla Suelta” de Paula Ilabaca.
Poesía y performance. Por Diego Ramírez Gajardo. >>

Presentación de los Manifiestos de Vicente Huidobro
Mago Editores, 2009.
Prólogo de Máximo González Sáez
Hace 116 años nació en Santiago de Chile Vicente Huidobro y, 61 que murió en el
balneario chileno de Cartagena. Es el primer poeta vanguardista hispanoamericano, y una de las
figuras más relevantes de toda la poesía contemporánea.>>

INTUICIONES FORJADAS A FUEGO: LA DANZA FINITA DE STANLEY VEGA
Por Luis Fernando Chueca
...Sentir es, pues, palabra clave en este libro que recupera un lirismo fino y sin
desbordamientos, directo y agudo como un puñal que atraviesa la propia sombra...>>

Prólogo a la Muerte.
Por Clider Gutierrez Aparicio.
Me he encerrado/
en un cuarto con la muerte.//
Como un animal acorralado/
he ocupado mi lugar entre/
un moribundo y un cadáver.>>
HODIE MIHI CRAS TIBI. Por Omar Alarcón.

El Premio Pablo Neruda 2009
es otorgado al poeta Héctor Hernández Montecinos.
...el jurado acordó por unanimidad entregar la distinción al poeta chileno
Héctor Hernández Montecinos, “en razón de su profusa obra poética experimental y vanguardista, su
aporte a la poesía y teoría chilena, y a la escritura nacional”, según señalan en el acta.>>

Un juez en los infiernos, Fosa común y Raso
Por Alejandro Lavquén
Análisis a la biografía de Benjamín Vicuña Mackenna, del historiador Manuel Vicuña,
“Fosa común” (Editorial Fuga), tercer libro del poeta Felipe Ruiz, y “Raso” (Ediciones Balmaceda Arte Joven),
primer libro del poeta Carlos Cardani Parra. >>

Travesía por las letras chilenas
"El viento es un país que se fue" de Óscar Barrientos Bradasic
Por Daniel Estrada de la Cruz
...Tanto en su forma como en su contenido, esta novela es una sentida reflexión sobre
aquellos huérfanos de la visión romántica, esos lectores de clásicos que apostaron por vivir en (y a través de)
la literatura.>>

ANTOLOGÍA ESENCIAL
Poesía de Jorge Castillo Fan
Soñabas de perfil/
Disuelta la luna entre tus dedos/
tejías un himno para no morir/
¿Era tu voz una danza invisible sobre el viento/
o el alma de los ciegos/
quebrada en el licor de los silencios?/
¿Blandías estrellas sobre el fango? >>

Temple y temblor de Onetti
Juntacadáveres, de Juan Carlos Onetti.
(Seix Barral, Buenos Aires, 2003)
Por Rodolfo Alonso
...cuando nos encontramos ante un escritor de raza, no es difícil descubrir un temple,
un temblor, percibir en las palabras escritas un sonido de fondo, un rumor más que expresivo, un retumbo
de latir percibido por dentro: desde el cuerpo, en el cuerpo.>>

Una caracola que contiene el mar
Acerca de “Uno rojo”, último poemario de Andrea Cabel
Por Miguel Ángel Malpartida
El Uno Rojo es el retrato de la muerte adherido al casco de un soldado que se acerca
sigiloso a una playa infestada de silencio, en Normandía o en Sicilia. Es también la conversación de
dos amigos tratando de hacerse fuertes caminando bajo la garúa...>>

“Desencierro”, o el vuelo de las sombras largas
LOM Ediciones. Primera edición, 2008.
Santiago de Chile. 235 págs.
Por Bernardo González Koppmann
Mihovilovich husmea, rastrea, persigue, cuestiona con un lenguaje aunque directo,
sugerente, llenos de aciertos poéticos; recurrente belleza que contrapone al asqueante entorno metafísico
del recluso...>>

CUENTOS DEL MAULE
Autor: Miguel de Loyola. Bravo y Allende Editores. 2006.
Por Reinaldo Edmundo Marchant
Miguel de Loyola entrega un conjunto de excelentes relatos de historias ambientadas en
territorios rurales, novelando con dominio aquellos mundos, creencias, tradiciones y toda su humanidad...>>

La pequeña casa incendiada del autor
"Inflamable" de León Félix Batista. La propia cartonera, Montevideo, 2009. 42 páginas
Por Manuel Barrios
La obra de León Félix Batista (Santo Domingo, 1964) constituye una reunión de horror y
evidencia. Sus textos arengan la discusión y dan sentido a ciertos debates actuales de la literatura
latinoamericana...>>

Cero
O la transparencia de las termitas
TERMITAS de Priscilla Cajales. Edit. La Calabaza del Diablo.
Por Juan Malebrán
“Termitas” al igual que Priscila es poseedor de un carácter silencioso, pero corrosivo,
una condición que de manera inevitable remite a una estructura sólida, pero en derrumbe, una dislocación,
al modo de una fractura apenas perceptible e irreparable...>>

CANCIONES OFICIALES de José Ángel Cuevas
Por Alejandro Lavquén
En el prólogo, breve y preciso, Leonardo Sanhueza acierta plenamente. Dice en una
de sus partes: “Cuevas ha construido en estos veinte años una ‘épica de lo que botó la ola’...>>

Y todo cuánto existe
"Las máquinas simples", Poesía de José Luis Bobadilla.
(Fondo Editorial Tierra Adentro. México,2009)
Por José Molina
...Su poesía se ha nutrido de las expresiones más sólidas de la vanguardia norteamericana,
de las cuales él ha traducido admirablemente a Michael McClure, David Antin y Cid Corman, pero, al mismo tiempo,
sus poemas empujan inflexiones notables de la poesía peruana...>>

“Flamenco es un sueño”, de Carlos Almonte.
Editorial La Calabaza del Diablo, Santiago de Chile, 2008
Por Paolo Astorga
"Flamenco es un sueño" nos muestra un mundo que se muestra desnudo y paradójico,
una aproximación a lo eterno, a lo indefinible que al final terminará con la aceptación de nuestro ser
incompleto algunas veces desde la insatisfacción...>>

Cosas de Chile
Por Carmen Parés
En el sur los niños mapuches son alcanzados, por tanto dañados, con perdigones disparados
desde Carabineros de Chile, y un Ministro de Estado llama a no magnificar la situación (06 de noviembre, radio
Cooperativa)...>>

Presentación del libro "Exhumada", de Marcelo Arce Garín
Por Felipe Ruiz
Marcelo Arce Garín (1976): La crítica lo ha catalogado como uno de los autores pertenecientes
a la nueva promoción de poetas surgidos a partir del 2005. Su obra, ampliamente difundida en los espacios de circulación
alternativos de Chile, le han merecido una mención Honrosa en el Concurso de Poesía de la Ilustre Municipalidad de
San Bernardo.>>

TOTEMESIS O EL NEOLOGISMO DE UN FUTURO ANCESTRAL
Totémesis, de Sergio Alfsen. (JC Saéz Editor).
Por Antonio Silva
...la escritura de Alfsen nada tiene que ver con sus pares contemporáneos y sus anteriores; léase
los Novísimos y su doméstico aseo de memoria y lenguaje, de fumigación; y la ya sepultada y tibia generación de los
Noventa...>>

Paraguas para lágrimas
los paraguas del no. Mauricio Rosenmann Taub. 1969
Por César Díaz-Muñoz Cormatches
...los paraguas del no un libro diverso, extraño como un ser vivo, con cien alas
batidoras en el aire sustentador o en el vacío silencioso y hondo de la página casi vacía...>>

Elefante de Teresa Calderón: la memoria como saber y resiliencia
Santiago: Ril editores, 2008. 79 p.
Por Thomas Harris
"Elefante", y adelanto lo que podría ser una conclusión, es un texto que se propone
como un proceso de reensamblaje de una memoria atomizada, obnubilada y dispersa y que opera, a la vez,
como resiliencia, como una manera simbólica (poética) de pensar el trauma.>>

Vacío Animal de Georgina Canifrú
Presentación de Eugenia Brito
Lo que se desprende de este poemario es un viaje como lo dice bien su prologuista,
que se inicia como experiencia mítica de reconocimiento de nuevas realidades para re-organizar la
realidad conocida y de la cual se desprende un cansancio sin tiempo.>>

EX-AUTOS
AUTÓGRAFOS PARA PATRICIO MARCHANT
por andrés ajens
Ccollanan Pachacutec! Ricuy / anceacunac yahuarniy richacaucuta!, escribe Neruda,
al cabo de Alturas de Macchu Picchu. En quechua. (Escribe y no sólo transcribe, como veremos).
>>

DISTANCIA Y ALTURA
"Rascacielos" de Enrique Winter (Editorial Limón Partido. México 2008)
Por Carolina Dávila
"Rascacielos" es un libro que nace en la cornisa, uno en el que las palabras se van uniendo en hojas desordenadas
guiadas por la mano de aquel que se asoma y cuya mirada se detiene justo ahí, donde lo aparente cede espacio
a lo íntimo...>>

Crítica de un editor:
EXHUMADA, Marcelo Arce Garín, Mantra editorial, 2009.
Por Eduardo Farías A.
...El continente del libro es todo el espacio disponible, o el campo de acción,
que tiene el editor para realizar lo que estime conveniente en el proceso de edición y construcción del
libro. En "Exhumada", la contracubierta está vacía...>>

Jorge Etcheverry: la poesía de la escuela de Santiago — sin fronteras.
Por Julio Piñones Lizama
...JE debe exiliarse en Canadá, donde ha tenido una importante labor de creación y de difusión internacional
de la literatura latinoamericana, marcada por un nítido signo de resistencia política y cultural al sistema neo-capitalista...>>

Una sala chica, veintitrés pupitres dobles, un pizarrón
y un cuadro en donde San Martín y O`higgins se abrazan.
Por Pablo Paredes M.
Primero:
En Chile no hay negros, se murieron todos, no por una enfermedad, no por el frío insoportable de
la insoportable australidad de Chile. No de a poco. Se murieron todos el mismo día, todos en
la misma batalla...>>

ÓSCAR BARRIENTOS BRADASIC.
Escribir desde la Patagonia.
Por Alejandro Lavquén desde Punta Arenas.
Nacido en Punta Arenas en 1974 y titulado como profesor de Pedagogía en Castellano en
la Universidad Austral de Chile, donde además obtuvo un magíster en literatura para posteriormente cursar
un doctorado en educación en la Universidad de Salamanca, Óscar Barrientos Bradasic es uno de los escritores
magallánicos con mayor proyección nacional.>>

LAS MÚLTIPLES FÁBULAS DE LA MUERTE EN LA NARRATIVA DE
FERNANDO CARRASCO NÚÑEZ
"La muerte y otras traiciones" de Fernando Carrasco Núñez.
Lima, Hipocampo Editores, 2009, 92 pp.
Por Edmundo de la Sotta Díaz
...Carrasco no se adhiere a una propuesta en particular ni a una moda específica.
Es más bien un aspirante al selecto grupo de artesanos de la palabra quienes con exquisitez, parsimonia
y deleite se dedican a hilvanar luminosas historias humanas.>>

¡¿Cuánto vale el show de Rodrigo Lira?¡
Por Mauricio Emiliano Valenzuela
Los ojos cerrados de Lira me hacen pensar en alguien que no le teme a la oscuridad.
En un topo escarbando. Pienso en su rabiosa ingenuidad. Pienso en los túneles indelebles de Villa
Olímpica. >>

EL ARTE DE LA DESTRUCCIÓN DE RAÚL HERAUD
Por Miguel Ildefonso
En "El arte de la destrucción" (2006) Raúl Heraud (Lima, 1970) nos presentaba la crónica de
“la casa devastada”, habitada por una familia testigo y víctima de los estragos del tiempo: “Mi casa
se pudre en su dolor”...>>

Vías poéticas paralelas
Oficio de vivir, de Eugenia Brito / La nube, Federico Schopf
Por Pedro Gandolfo
En "Oficio de vivir", de Eugenia Brito (1950), dividido en cinco partes, desde el inicio se advierte
la presencia de lo femenino como un factor puesto con deliberación. Pero deliberación no implica siempre intensidad, matiz
y originalidad...>>

“Es huérfano el corazón del miedo”
"Uno rojo". Poesía de Andrea Cabel.
Lima: Colección Underwood, Pontificia Universidad Católica. 2009.
Por Carlos Villacorta Gonzáles
...quien se enfrenta al silencioso abandono contempla en los objetos el lento y cruel paso del
tiempo sin mayor respuesta que la opresión del miedo. Es decir, un encierro interior que no permite articular más
palabras: el miedo lo invade todo...>>

Verde Norte
-Arqueo de la poesía contemporánea de la región de Coquimbo-
Selección y notas de Arturo Volantines.
Por Christian González Díaz
...El Norte verde parte ejemplarmente esta recopilación, los valles dulces con su
blanca risa en el umbral de la pampa, según gráficamente nos cuenta Eliana Durán, entre el río Reservas,
el ángelus que gime el amor sin presente, nos despierta un día en la memoria...>>

N.N. de Julio Espinosa Guerra
Por Andrés Fisher
Para quiénes hayan seguido la trayectoria de Julio Espinosa en estos nueve años
desde que vive España, la publicación de NN, junto con constituir otro hito importante en su producción,
supone un paso adelante...>>

Ganadores de Juegos Literarios Gabriela Mistral
>>en el blog>>
Apareció durante la primera semana de Octubre un pequeño aviso en el diario La Tercera que
anunciaba la nómina de ganadores del Premio Municipal Juegos Literarios Gabriela Mistral 2009...>>

BARQUERO, el desterrado
Premio Nacional de Literatura 2008
Por Ignacio Valente
El crítico Ignacio Valente hace un recorrido por la obra de Efraín Barquero, señalando dentro de ella
cinco etapas fundamentales en las que también es posible descubrir la experiencia vital de este poeta reconocido
con el Premio Nacional de Literatura. >>

El Libro del Componedor
Marina Arrate. Editorial: Libros de la Elipse
Por Isabel Gómez
A través de estas páginas las flores construyen un cuerpo poético configurando una
realidad que muestra nuestra esencia, así percibimos el secreto de los hechos y las cosas que nos rodean,
mediante ellas respiramos lo recóndito, aquello que guardamos sigilosas por temor...>>

En el nombre de las aves:
Imaginería surrealista y erotismo en la poesía de Luzgardo Medina.
Por Darwin Bedoya
La poesía en Luzgardo Medina es la autoconciencia de las pasiones y los sentimientos
porque el propio contenido se forma como lo que yace sustancialmente en lo humano mismo. Inclusive aparece
el mundo del espíritu como mundo humano y es representado por y en un miembro perteneciente a ese mismo mundo:
la palabra...>>

Horror a las viejas
"Agua perra" de Leonardo Sanhueza.
JC Sáez Editor, 2007. 187 págs.
Por Juan Manuel Vial
Las columnas de Leonardo Sanhueza -repletas de humor, ingenio y melancolía-
prueban que Nicanor Parra no la erró cuando, tiempo atrás, señaló que Chile es un país de columnistas.
Entre éstos, Sanhueza ocupa un lugar destacado, como lo demuestra la recopilación "Agua Perra".>>

Claveles de Juan Eduardo Díaz
Por Eddie Morales Piña
El poeta Díaz lo que hace es concretar a través de la imagen de
una hermosa flor, como lo es la del clavel, la percepción de la situación límite de
la muerte y las connotaciones de lo mortuorio...>>

"Uno Rojo" de Andrea Cabel
Colección Underwood, 2009.
Por Miguel ildefonso
"Uno Rojo" de Andrea Cabel (Lima, 1982) es un breve libro de
poemas en verso y prosa lleno de un delicado y, a su vez, intenso lirismo, con un
excelente manejo del lenguaje y las imágenes...>>

Historias de amor. “Cuando no dices”, de Solange González.
Prólogo de Soledad Fariña
Podríamos, sin ninguna duda, reconocer en los poemas de “Cuando no dices”, de Solange González, una
historia de amor privada, íntima y, por supuesto, inconfesable en sus aristas, porque hay alguien,
uno de los términos de la díada amatoria que no dice, que no puede o no quiere decir...>>

Enigma aclarado: Aplausos para el Festival Novela Negra
Por Toño Freire
...se sacaron los zapatos los del Centro Cultural de España para organizar la semana
pasada el primer Festival Novela Negra Santiago Negro que brilló como espléndido calzado de charol.
Congratulaciones para Andrés Pérez Sánchez-Marote, director de la institución, y Ramón Eterovic, nuestro
escritor líder en materias de misterio.>>

El burro del diablo
-Arqueo de la poesía contemporánea de la región de Coquimbo-
(Ediciones Universitarias, Universidad Católica del Norte, 2008).
Selección y notas de Arturo Volantines.
Por Ernesto González Barnert
Cada día son más democráticos los antologadores de poesía chilena. No sé si sean mejores o
peores que antes. Pero ya vemos que son menos divertidas. Ya sea por la premisa de colocar a cualquiera que se
autodenomine poeta... y pertenezca a una región, condición, tribu, marginación, victimizaje, aceptado por la masa
progre.>>